جمله ای زیبا از یک داستان

نقطه ای هست که در آن گریه و خنده یکی می شنود، نقطه ای که مردم درماندگی شان را بیرون می ریزند و هر چه صدای ناجور دارند خالی می کنند.

به نقل از داستان نازاده،نوشته ی اوگوستو روئا باستوس ِ پاراگوئه ای،از کتاب داستان های کوتاه آمریکای لاتین، گردآوری شده توسط روبرتوگونسالس اچه وریا، ترجمه ی عبدا... کوثری،نشر نی،چاپ دوم، ۱۳۸۱